- 35 , . . , . , ; . , . ? "" , , , , . . , , . , pp p , p , p p . , . . . . ? .